Hier ein paar nützliche Befehle um den libvirtd in meinem neuen KVM/Qemu/libvirtd-Setup von der Console aus zu steuern (hauptsächlich für mich als Erinnerung):

virsh define <vm-xml>: Neuladen oder Hinzufügen einer VM ohne den libvirtd neustarten zu müssen
virsh undefine <vm-xml>: Entfernen einer VM ohne den libvirtd neustarten zu müssen
virsh pool-refresh <storage-name>: Neuladen eines Storage-Pools

Wenn man eine VM-Definition (=XML-Datei) kopiert muss man die uuid anpassen, da die Datei sonst nicht vom libvirtd verwendet werden kann, wenn die uuid kollidiert. Eine neue UUID kann man sich mittels uuidgen aus sys-apps/util-linux generieren.