In ~/.subversion/config unter

[miscellany]
enable-auto-props = yes

setzen und unter

[auto-props]
*.java = svn:eol-style=native;svn:keywords=Id 
*.php = svn:eol-style=native;svn:keywords=Id

eintragen. Dann wird bei jedem svn add auch die Properties auf *.java gesetzt.